外国語から日本語への「翻訳」もあれば、小説からマンガへの「翻案」もある。翻案とはこうやるのだ！というお手本のような作品が川勝徳重『瘦我慢の説』。
藤枝静男のマイナー小説を見事にマンガ化。オードリー・ヘプバーンみたいなヒロインがいい。
-
師範は「伏せて、開ける」もの【47[守]week2】
- 2021/05/13（木）18:00
-
知のミステリーとしてのイシス
イシス編集学校の稽古模様はミステリーのようだ。
ミステリーでは何らかの事件や犯罪が発生し、その謎が最終的に解き明かされていく。一見シンプルだが、犯人は巧妙なトリックを仕掛け、著者は最後にどんでん返しを用意し、読み手の想像をやすやすと超えていく。このように読者を引き込み、既知の想定を超えていくミステリーには、「伏せて、開ける」「開きそうなものを、伏せる」という編集が多重多層に仕組まれている。
これはイシスの編集稽古プロセスにも共通している。そもそも「お題→回答→指南」の流れが「伏せて、開ける」の繰り返しになっている。他の学衆の回答や指南プロセスを互いに読みあうことで、自分一人では思いつかない新しい見方が開かれていく。イシスには何気ないルールやしつらえひとつにも編集の意図がある。このような編集によって教室では知の事件が連鎖し、今までにない見方や視野が広がり、既知の見方が破られていく。
師範と師範代の「ダブル・コーチング・システム」
開講2週目の「師範」の登場も、「伏せて、開ける」を象徴するような事件だった。
イシスには師範代だけでなく、師範というロールがあり、開講当初から教室の様子を眺めていた。
『インタースコア』にあるように、師範の「範」という漢字は、「車を浄めて出掛けるときの姿や礼」であり、「前に進もうとする者たちの格好」を指す。
師範は全員が師範代経験者であり、編集道の先を歩む者。編集学校という情報に「師範」という要素が加わり、イシス編集学校が「ダブル・コーチング・システム」でもあることがあかされた。
「伏せて、開ける」師範陣
師範の登場の仕方にも「伏せて、開ける」がある。
吉居奈々師範は、「ファンレターのお届けです」（カンテ・ホンド教室）、「別冊びいどろ愛読してます～」（本達ビードロ教室）と、担当教室名や稽古の様子に肖ったタイトルをつけ、開講から学衆と師範代の編集稽古を見守ってきたことをあかした。
三津田恵子師範は、稲垣景子師範代（オブザぶとん教室）と桑田惇平師範代（極性アンバンドル教室）とタッグを組み、事前に師範代が新しい客人（師範）の到来を予感させる謎の投稿をした上で、その正体をあかした。登場そのものに「伏せて、開ける」が込められていた。
渡辺恒久師範は、学衆一人ひとりの稽古ぶりへのエールをおくりつつ、「編集稽古は『動く障子』や『進む襖』なんです。」という松岡校長のメッセージを差し入れた。このメタファーは新たな「伏せ」でもあり、今後の編集稽古のどこかであかされていくことだろう。
師範は複数の教室を担当し、稽古ぶりを見つつ、編集工学や編集学校などについて、勧学会に差し入れをしていく。師範の「伏せて、開ける」編集が、勧学会や編集稽古にどのような新たな知の事件が起こすのだろうか。
【第47期［守］基本コース 師範陣】
◆井ノ上裕二
◆梅澤光由
◆齋藤幸三
◆武田英裕
◆中村麻人
◆三國紹恵
◆三津田恵子
◆吉居奈々
◆若林牧子
◆渡辺恒久
-
上杉公志
編集的先達：パウル・ヒンデミット。前衛音楽の作編曲家で、感門のBGMも手がける。誠実が服をきたような人柄でMr.Honestyと呼ばれる。イシスを代表する細マッチョでトライアスロン出場を目指す。エディスト編集部メンバー。
-
11/23(日)16~17時：イシスでパリコレ?! 着物ファッションショーを初披露【別典祭】
本の市場、本の劇場、本の祭典、開幕！ 豪徳寺・ISIS館本楼にて11月23日、24日、本の風が起こる＜別典祭＞（べってんさい）。 松岡正剛、曰く「本は歴史であって盗賊だ。本は友人で、宿敵で、恋人である。本は逆上にも共感に […]
-
第89回感門之盟「遊撃ブックウェア」（2025年9月20日）が終了した。当日に公開された関連記事の総覧をお送りする。 イシス校舎裏の記者修行【89感門】 文：白川雅敏 本を纏う司会2名の晴れ姿 […]
-
「松岡校長のブックウェア空間を感じて欲しい」鈴木康代[守]学匠メッセージ【89感門】
読書することは編集すること 「読書」については、なかなか続けられない、習慣化が難しい、集中できずにSNSなどの気軽な情報に流されてしまう――そうした声が少なくない。 確かに読書の対象である「本 […]
-
第88回感門之盟「遊撃ブックウェア」（2025年9月6日）が終了した。当日に公開された関連記事の総覧をお送りする。 なお、今回から、各講座の師範陣及びJUSTライターによる「感門エディストチーム」が始動。多 […]
-
「松岡正剛の方法にあやかる」とは？ーー55[守]師範陣が実践する「創守座」の場づくり
「ルール」とは一律の縛りではなく、多様な姿をもつものである。イシス編集学校の校長・松岡正剛は、ラグビーにおけるオフサイドの編集性を高く評価していた一方で、「臭いものに蓋」式の昨今のコンプライアンスのあり方を「つまらない」 […]
【関連記事】
-
- 金平はなしてソーソー、別院へ──56［守］フライヤー紹介
-
- 2025/12/28（日）13:01
-
- 教室は灯衝（ニューロン）する──56［守］稽古模様
-
- 2025/12/25（木）19:00
-
- ロジカルシンキングの外へ――竹廣克のISIS wave #68
- 2025/12/20（土）11:04
-
- チャット欄は花盛り――創守座の学衆たち
- 2025/12/09（火）12:12
-
- 地域も祭りも「地と図」で編集――大倉秀千代のISIS wave #67
- 2025/12/09（火）08:07
JUSTeditの最新記事
-
- 新春1/10スタート！ 佐藤優が日本を語る「インテリジェンス編集工学講義」映像公開！
-
- 2025/12/25（木）20:55
-
- 【オンライン】2026年の学校説明会は 1/10(土)・1/23(土)に開催します
-
- 2025/12/24（水）18:45
-
- 【1/21(水)】田中優子（江戸文化研究者）×小倉加奈子（病理医） 新たな学びの場をつくる「編集」と「稽古」［W刊行記念］
-
- 2025/12/24（水）08:08
-
- 山片蟠桃『夢の代』ってどんなもの？◎【輪読座】山片蟠桃『夢の代』を読む 第三輪
-
- 2025/12/21（日）19:30
-
- 2026冬 声と曲の航海へ、乗組員募集！ 群島ククムイ【多読アレゴリア】
- 2025/12/20（土）21:40
JUSTeditの最新記事
-
- 新春1/10スタート！ 佐藤優が日本を語る「インテリジェンス編集工学講義」映像公開！
-
- 2025/12/25（木）20:55
-
- 【オンライン】2026年の学校説明会は 1/10(土)・1/23(土)に開催します
-
- 2025/12/24（水）18:45
-
- 【1/21(水)】田中優子（江戸文化研究者）×小倉加奈子（病理医） 新たな学びの場をつくる「編集」と「稽古」［W刊行記念］
-
- 2025/12/24（水）08:08
-
- 山片蟠桃『夢の代』ってどんなもの？◎【輪読座】山片蟠桃『夢の代』を読む 第三輪
-
- 2025/12/21（日）19:30
-
- 2026冬 声と曲の航海へ、乗組員募集！ 群島ククムイ【多読アレゴリア】
- 2025/12/20（土）21:40
コメント
1～3件/3件
堀江純一
2025-12-25
川邊透
2025-12-23
３Ｄアートで二重になった翅を描き出しているオオトモエは、どんな他者に、何を伝えようとしているのだろう。ロジカルに考えてもちっともわからないので、イシスなみなさま、柔らか発想で謎を解きほぐしてください。
川邊透
2025-12-16
巣の入口に集結して、何やら相談中のニホンミツバチたち。言葉はなくても、ダンスや触れ合いやそれに基づく現場探索の積み重ねによって、短時間で最良の意思決定に辿り着く。人間はどこで間違ってしまったのだろう。
