≪公式≫遊刊エディスト 編集の国イシス・メディア

一語一合のアクロバティック　未知奥エディットツアーがコラージュする【ツアー＠東北】

2021/02/08（月）23:00
img

「編集文化の超名人・松尾芭蕉にあやかりましょう」。

 

イシス東北支所（未知奥連）の鈴木康代連長が号砲を鳴らした。2021年２月7日の未知奥エディットツアーのことである。オンライン上には、８名の受講者と未知奥連メンバーが集った。

 

 

▲ワークショップの光景。尾崎伸行さんの“サザン語り顔”に注目。

 

ワークショップは、『奥の細道』で詠まれた芭蕉の俳句を「いじる」ものであった。「言葉のコラージュ」としての俳句をベースとし、言葉の組み換えや言いかえで新たな意味を創発する試みだ。

 

※芭蕉三句：行く春や鳥啼き魚の目は涙　…芭蕉旅立ちの時
　　　　　　夏草や兵どもが夢の跡　　　…岩手県平泉にて
　　　　　　閑さや岩にしみ入る蝉の声　…山形県立石寺にて

 

ワークショップ最後の題目「三句出会いのアクロバティック」では、芭蕉の三句をコラージュし、自選作を発表した。

 

※参加者の自選句：
　　　去る秋や儚き恋の目は涙　原田遥夏さん
　　　閑かなりつわものどもの夢の声　田中睦さん
　　　夢の跡行く春しみるチャイムの音　相内洋輔さん
　　　行く夏や肌にしみいる日焼け跡　有我渉さん
　　　行く夏やつわものどものサザン聴く　尾崎伸行さん
　　　行く春や夏草を踏み目は泪　遠藤健史さん
　　　去る夏や木にこぼれる蝉の涙　浦野裕さん
　　　行く春やつわものどもとガレキ跡　深谷幸子さん

 

またたくまに、儚くもあり、甘酸っぱくもあるプロフィールをはらんだ俳句がうまれた。表現はオリジナリティではなく、コラージュする技法で生成する。俳聖・松尾芭蕉のあやかり編集の成果であった。

 

 

▲未知奥連・平形智子さんによる書写。手ざわりの質感のしつらえだ。


  • 井ノ上シーザー

    編集的先達：グレゴリー・ベイトソン。湿度120％のDUSTライター。どんな些細なネタも、シーザーの熱視線で下世話なゴシップに仕立て上げる力量の持主。イシスの異端者もいまや未知奥連若頭、守番匠を担う。

【関連記事】
JUSTeditの最新記事

記事一覧を見る