外国語から日本語への「翻訳」もあれば、小説からマンガへの「翻案」もある。翻案とはこうやるのだ!というお手本のような作品が川勝徳重『瘦我慢の説』。
藤枝静男のマイナー小説を見事にマンガ化。オードリー・ヘプバーンみたいなヒロインがいい。
2000年に産声をあげたネットの学校[イシス編集学校]は、2020年6月1日に20周年を迎えた。現在開講中の第45期の師範代まで、1期ずつ数珠つなぎにしながら、20年のクロニクルを紹介する。
小泉内閣が誕生した2001年。米国ではブッシュ政権が発足し、9.11同時多発テロが起こりました。ユニバーサル・スタジオ・ジャパンが開園し、イチローがシアトル・マリナーズでメジャーデビューした頃、第3期は編集学校にとってチャレンジングな一年でした。教室数も少なく、師範代育成も夜明け前。様々な事情で師範代交代が相次ぐ中、木村久美子、太田香保、大川雅生、佐々木千佳も師範代として登板。最後まで全うしたのは武沢護師範代のみでした。「教育の情報化」が政策として始まったこの時期、数学教師の武沢師範代は編集工学研究所で開発をしていたデジタルプロダクトを自身の授業に取り入れたりとプロジェクトにも関わり、編集学校と蜜月を過ごしていました。

…2001年05月04日
◉「一カ月に一度くらいは地球の上に乗って回っているんだということを思い出しなさいね」

…2001年08月02日
◎らしさ(feel)で生命を見る一夜

…2001年12月21日
>師範代これからメッセージ>
数ある学びの場の中で、イシスをみつけることができた人はなんと幸運な人たちだろう。
deカルト教室 武沢護
Designed by 穂積晴明
【図版引用】
・George W.Bush from Wikipedia Public Commons
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:George-W-Bush.jpeg
・Junichiro Koizumi from Wikipedia CC 4.0
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Junichiro_Koizumi_20010426.jpg
・iPod from Wikipedia CC2.5
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ipod_1G.png
・WTC smoking on 9-11 from Flicker Michael Foran
https://www.flickr.com/photos/pixorama/239262070/in/pool-29934416@N00/
後藤由加里
編集的先達:石内都
NARASIA、DONDENといったプロジェクト、イシスでは師範に感門司会と多岐に渡って活躍する編集プレイヤー。フレディー・マーキュリーを愛し、編集学校のグレタ・ガルボを目指す。倶楽部撮家として、ISIS編集学校Instagram(@isis_editschool)更新中!
エディスト・クロニクル2025 #01 田中優子学長、師範代になる!
新横綱の誕生に、米トランプ大統領の再選。米の価格が高騰する中、大阪・関西万博が開幕した。編集学校では、54[守]特別講義に登壇したISIS co-mission 宇川直宏から出題された生成AIお題に遊び、初めて関西で開 […]
写真というアウトプットにコミットする俱楽部 多読アレゴリア「倶楽部撮家」第3期目は、さまざまなものや先達から肖り、写真をより楽しむことをテーマにします。 第1期目の夏シーズンは、自身の幼な心からはじめ、お盆にはもう会 […]
『方法文学』を写真する PHOTO Collection【倶楽部撮家】
本にはなんだって入る。世界のまるごと入ってしまう。写真にもなんだって入るだろう。世界がまるごと入った本だって入る。 今夏刊行された『百書繚乱』(松岡正剛/アルテスパブリッシング)では、こう締めくくられている。 &nb […]
学長 田中優子が人生で初めて男の着物を見立てることになった。しかも、その相手は林頭 吉村堅樹である。 事の発端は7月某日、学内会議中に優子学長が突然切り出した。「吉村さんは着物を着た方がいいと思うの」。 […]
2024年8月12日、イシス編集学校校長の松岡正剛が逝去した。エディスト編集部では、直後に約1カ月にわたる追悼コラム連載を実施。編集学校内外から多数寄せられた松岡校長の面影は、1年経ってもなお鮮明だ。まるでその存在が読む […]
コメント
1~3件/3件
2025-12-25
外国語から日本語への「翻訳」もあれば、小説からマンガへの「翻案」もある。翻案とはこうやるのだ!というお手本のような作品が川勝徳重『瘦我慢の説』。
藤枝静男のマイナー小説を見事にマンガ化。オードリー・ヘプバーンみたいなヒロインがいい。
2025-12-23
3Dアートで二重になった翅を描き出しているオオトモエは、どんな他者に、何を伝えようとしているのだろう。ロジカルに考えてもちっともわからないので、イシスなみなさま、柔らか発想で謎を解きほぐしてください。
2025-12-16
巣の入口に集結して、何やら相談中のニホンミツバチたち。言葉はなくても、ダンスや触れ合いやそれに基づく現場探索の積み重ねによって、短時間で最良の意思決定に辿り着く。人間はどこで間違ってしまったのだろう。