≪公式≫遊刊エディスト 編集の国イシス・メディア

編集かあさん相談室◎５７５はすぐ作れますか？

2020/01/26（日）12:09
img

「子どもにこそ編集を！」
イシス編集学校の宿願をともにする編集かあさん（たまにとうさん）たちが、
「編集×子ども」「編集×子育て」を我が子を間近にした視点から語る。
子ども編集ワークの蔵出しから、子育てお悩みＱ＆Ａまで。
子供たちの遊びを、海よりも広い心で受け止める方法の奮闘記。

 

Ｑ：「動物園に俳句をプラス！ おやこ吟行隊が行く」を読みました。地元の動物園でもやってみたいのですが、子どもたちは俳句をいきなり作れるものでしょうか？ （Ｍさん・山梨県）

 

Ａ：
記事を読んでいただき、ありがとうございます。
こちらの疑問、ごもっともです。お察しのとおり、俳句をいきなり作るのは少し難しいと思います。ある程度家庭でやっておく、または一度ワークしておくことをおすすめします。

 

絵本ワークショップでは、動物園吟行の前に一度、『なつの５７５』と題したワークショップを行いました。その時のプログラムをご紹介し、回答に代えたいと思います。

 

次のような順序で進めました。

 

［１］じゅんびうんどうとしての絵本の読み聞かせ

『ことばのえほん　かっきくけっこ』
（谷川 俊太郎・さく、堀内 誠一・え、くもん出版）

五十音の「らしさ」をポップな絵で表した絵本です。“かっきくけっこ”、“ささししすせせそ”、“なーに ぬねーの”。読むだけで、日本語の音の多様なイメージを体感できます。ことばと音の関係を感じ、俳句づくりにむかう「じゅんびうんどう」に最適です。

 

［２］俳句にしたしむ絵本の読み聞かせ

『どうぶつ句会　オノマトペ』
（あべ弘士・作絵、学研）

動物たちがオノマトペの俳句をつくるというユーモアたっぷりの俳句絵本。フクロウ、キジバト、キツネ、ゾウなどが登場し、それぞれのらしさと自然をミックスした句を披露します。ゆかいな俳句を聞きながら、５７５のリズムに親しめます。ちなみに著者は旭山動物園の元・飼育係。

 

読み聞かせの様子

 

ここまでの俳句づくりに入る前の準備はけっこう大事だと感じています。

 

［３］ようやく俳句づくり

  1. 「５７５」のリズムと仲良くなる。
    　…手をたたいて５７５のリズムを確認。
  2. 「季節の言葉」をいれる。
    　…「夏」の言葉をいれるため、夏の写真を６枚用意。
  3. ワークシートとメモ用の白い紙を使う。
    　…いきなり作らないのが大事。メモ用の白い紙に浮かんだ言葉をメモしながらつくる。

 

夏の写真を入れたワークシート

 

［４］困っている子どもに対して

  • 音の数がつかみにくい子どもの場合、丸いシールを５・７・５にならべて、視覚的に見えるようにしました。
  • 言葉につまっている子どもには、「何色かな？　どんな音がする？」と問いかけて、言葉を組みあわせるようにヒントを出し、完成までに細かいステップを入れました。

 

シールを貼って音の数を見えるようにしたもの（左）
できあがった“５７５絵本”の表紙（右）

 

俳句づくりに奮闘する親子たち

 

 

実は、子どもには自由型の短い詩のほうが作りやすいのですが、「できた！」感がもちにくい、評価しにくいという面があります。そうした面からも、しっかりした型がある「５７５ワーク」はおすすめです。

 

もし、お近くの動物園で開催されましたら、ぜひご様子をお聞かせくださいね。

 


  • 吉野陽子

    編集的先達：今井むつみ。編集学校４期入門以来、ORIBE編集学校や奈良プロジェクトなど、18年イシスに携わりつづける。野嶋師範とならぶ編集的図解の女王。子ども俳句にいまは夢中。

【関連記事】
NESTeditの最新記事

記事一覧を見る